15 Eylül 2015 Salı

Blog Taşıma ve Google Plus Hakkında

Pek çok kişi Google Plus kullanmaya başladı. Google ürünlerinin hayatımızdaki yeri gün geçtikçe artıyor. Ben de akıma uyup Goggle Plus'a geçiş yaptım.

Bu yenilikle birlikte bir kısmınızın fark ettiği bir değişiklik oldu blogumda. Önceden 'birkitapsever' olarak yayınladığım yazı ve yorumlar artık kendi ismimle yayınlanacak.

Bir diğer konu ise çok uzun zamandır düşündüğüm, blogumu diğer gmail adresime taşımak. Bu yüzden Google Reader larınızda bir süre görünmeyebilirim ya da isim değişiklikleri olabilir. Beni yeni izleyici olarak görürseniz kafanız karışmasın.

Daha verimli ve yoğun çalışmalı postlar için birkaç değişiklik yapmış oldum böylece.
Eski gmail hesabımı sildiğim için tüm fotoğraflar silindi malesef. Çok kısa süre içerisinde tüm yayınlar fotoğraflarıyla güncellenmiş olacak. Umarım bu taşıma, değişim esnasında başka bir kayıp olmamıştır.

'Merve Tayız' ismiyle yeni post ve yorumlarda görüşürüz,
Google Plus hesabımı da takibe almayı unutmayın
(:


14 Eylül 2015 Pazartesi

Küçük Arkadaşım 'Bir Kalem Bir Silgi' Projesi


Siz de bir zarf yaparak küçük arkadaşınızı sevindirin...

Projeye destek vermek için ihtiyacınız olan tek şey zarf içine koyulacak şeyler. Ne eksik ne fazla. Proje kapsamında istenenlerin dışında başka hiçbir şey kabul edilmiyor. Fakat istediğimiz sayıda zarf göndermek serbest.

Çocukların gülümsemesini bir kat daha arttırmak için zarfınıza mektup da ekleyebilirsiniz :)

Toplanan zarflar ihtiyacı olan köy okullarına gönderiliyor. Siz de destek olmak isterseniz yapmanız gerekenler basit. Ayrıca çevrenizde desteğe ihtiyacı olan okul varsa da iletişime geçerek yardım isteyebilirsiniz.

Projenin görünürlüğü ne kadar artarsa zarf sayısı da o kadar artar.
Destek için bloglarınızda projeyi duyurabilirsiniz :)

Detaylar proje afişinde.

1 Eylül 2015 Salı

Dönüşüm ~ Franz Kafka

Pinuccia' nın #kısakitaplarfestivali sayesinde Dönüşüm'ü okumaya karar verdim ve böylece tanıştım sonunda Kafka'yla.

Dönüşüm; yıllardıır adından çokça söz ettiren, hakkında uzun uzun yazılar, eleştiriler, derinlemesine incelemeler yazılan kitap.

1915'te yazılan eser Değişim adıyla biliniyor aslında. Fakat sonradan, benim de okuduğum çevirinin sahibi, Ahmet Cemal, 'Dönüşüm' başlığının eseri daha iyi açıkladığı gerçeğiyle çeviriyi bu isimde yayınlıyor. Dış kaynaklara bakıldığında da bu düzeltmenin yerinde olduğu bir gerçek.

"Gregor Samsa'nın bir sabah kendini yatağında bir böcek olarak bulması, salt bir değişim değil fakat 'başkalaşım'dır O, insanlığını koruyarak bazı değişiklikler geçirmemiştir; artık farklı bir canlı türü olmuştur."

Bu paragraf da neden 'Değişim' değil de 'Dönüşüm' kelimesinin kullanıldığının bir açıklaması aslında.

Kitabın ana karakteri Gregor Samsa, ailesinin geçimini büyük ölçüde üstlenmektedir. Bir sabah yatağında büyük bir böcek olarak uyanır. Fakat değişen yalnızca dış görünüşüdür. Duyguları, düşünceleri hala eski Gregor'a aittir. Önce bunun bir rüya olduğunu düşünür, fakat sonra gerçeği fark eder.

İletişim kurmak isteyen Gregor'un yapabildiği tek şey anlamsız sesler çıkartmaktır. İlk zamanlarda sorumluluğunu kız kardeşi Grete üstlenir. Fakat Grete zamanla bu durumdan bunalır. Dönüşüm öncesi oğluyla ilgilenen annesi ise odasına bile giremez olmuştur. Gregor'un babası Bay Samsa'ya gelince, o da dönüşümden sonra geçimlerini sağlamak için çalışmak zorunda kalır.

Gregor'un dönüşümüyle başlayan bu olay aslında bütün aileyi değiştirmiştir. Kitap hakkında yazılan bazı incelemelerde asıl dönüşümü geçirenin Grete olduğundan da bahsedilmekte.

Kitap bittiğinde Dönüşüm'e dair çözümlemelerin en azından birkaçını incelemeyi unutmayın. Böylece Kafka'nın mesajını daha iyi anlayacak, karakterleri daha iyi analiz edeceksiniz.

Biraz karmaış göründüyse de korkmayın, çok çabuk biten, yazarın sade bir dil kullandığı bir kitap Dönüşüm.